Transform an integer into a binary sequence on the L hypercube.
Examples:
In [1]: binarify(3, 5)
Out[1]: array([False, False, False, True, True], dtype=bool)
In [2]: FFPopSim.binarify(0b11, 5)
Out[2]: array([False, False, False, True, True], dtype=bool)